Abbiamo bisogno solamente della spinta per metterci in viaggio, no?
The net gains of this long term collaborative approach will give a very substantial boost to innovation in the rail industry, compared to previous co-funding of individual projects.
Gli evidenti benefici di questo approccio collaborativo di lungo termine daranno un forte impulso all’innovazione nel settore ferroviario, rispetto al precedente cofinanziamento di singoli progetti.
When the CPU is running below its limitations, it can boost to a higher clock speed in order to give increased performance.
Quando la CPU è in esecuzione sotto i suoi limiti, si può aumentare la velocità al fine di avere maggiori prestazioni.
Do I give the boost to your sister?
A chi do la busta, a tua sorella?
That's okay, gives me a boost to know that you're not perfect.
Lascia perdere, m'incoraggia sapere che non sei perfetta.
You could imagine what a boost to the ego that was.
Puo' immaginare quanto sia stato piacevole per il mio ego.
The plummeting oil price has provided an unexpected boost to environmentalists in China.
Il crollo del prezzo del petrolio ha fornito un impulso inaspettato agli ambientalisti in Cina.
In order to give a boost to research and innovation as a driver of growth and jobs, the Commission has proposed an €80 billion budget, up from the €55 billion of the current Framework Programme FP7.
Al fine di dare impulso alla ricerca e all’innovazione, come motore per la crescita e l’occupazione, la Commissione ha proposto un bilancio pari a 80 miliardi di EUR, rispetto ai 55 miliardi di EUR dell’attuale programma quadro (7° PQ).
In addition, our call center web department can give your newsletter or website the essential boost to get their attention.
Inoltre, il nostro servizio web del call center può dare alla tua newsletter o al tuo sito web la spinta essenziale per attirare la loro attenzione.
They can be a boost to our psychological immune systems to help fight the existential crises of normal life.
Possono caricare il nostro sistema immunitario psicologico, aiutarlo a combattere la crisi esistenziale che e' la vita normale.
In contrast to the previous attempt, this mission is being termed a complete and resounding success, and has provided a much-needed confidence boost to the Grant administration tonight after several weeks of political embarrassments.
Al contrario dei precedenti tentativi, questa missione si e' rivelata un completo ed assoluto successo, dando stasera la tanto sospirata iniezione di fiducia all'amministrazione Grant, dopo diverse settimane di imbarazzo politico.
I mean, her coming here is gonna be a huge boost to their spirits.
Il fatto che verra' qui li entusiasmera' moltissimo!
As a result, Chemtronics witnessed not only a significant boost to its energy efficiency, leading to cost reductions, but also a fall in greenhouse gas emissions totaling 432.9TOE.
Chemtronics ha così registrato una significativa ottimizzazione dell’efficienza energetica, con conseguente taglio dei costi, ma anche una netta riduzione delle emissioni di gas serra pari a 432, 9 TOE.
We are convinced that this step will give a major boost to further development of our economic relationship.
Siamo convinti che questo passo darà un forte impulso all'ulteriore sviluppo delle nostre relazioni economiche.
You just need a boost to the voltage!
Serve solo una spinta al voltaggio.
"The Cybercrime Centre will give a strong boost to the EU's capacity to fight cybercrime and defend an internet that is free, open and secure.
“Il Centro per la lotta alla criminalità informatica darà un forte impulso alla capacità dell’UE di combattere la criminalità informatica e proteggere una rete internet libera, aperta e sicura.
Improving consumer confidence by better enforcing the rules can provide a major boost to economic growth in Europe.
Rafforzare la fiducia dei consumatori garantendo con maggior efficacia il rispetto delle norme può dare un forte impulso alla crescita economica in Europa.
On the positive side, certain factors could lead to a stronger-than-expected boost to global and EU growth stemming from low energy prices.
In uno scenario positivo, invece, certi fattori potrebbero dare un impulso superiore alle previsioni alla crescita nel mondo e nell'UE grazie al calo dei prezzi dell'energia.
A boost to help us get over the hump.
una spinta a superare le avversita'.
The recent endorsement by the fire fighter's union is another boost to Norris who already had a six-point lead over his opponent, Roger Linfield.
Col sostegno dei vigili del fuoco, Norris fa un altro passo avanti. Aveva già sei punti di vantaggio sull'avversario, Roger Linfield.
You ever give that same boost to your swimmers there?
Ha mai dato la stessa spinta ai suoi nuotatori la'?
You needed the resumé boost to get into NYADA.
Avevi bisogno di migliorare il CV per entrare alla NYADA.
The new Directive is a clear step forward in terms of environmental protection and a major boost to resource efficiency in Europe.
La nuova direttiva segna un chiaro progresso nella protezione dell’ambiente e favorisce un impiego più efficiente delle risorse in Europa.
In many ways, improving air quality can also give a boost to climate change mitigation efforts and vice versa, but not always.
Per molti aspetti, migliorando la qualità dell'aria si intensificano anche gli sforzi volti a mitigare i cambiamenti climatici e viceversa, anche se non sempre.
It is important that we give a new boost to jobs, growth and investment, including following up on the Investment Plan.
È importante imprimere nuovo impulso a occupazione, crescita e investimenti, anche dando seguito al piano di investimenti.
The initiative will help reinforce consumer confidence in online services, providing a much needed boost to growth, jobs and innovation in Europe.
L’iniziativa contribuirà a rafforzare la fiducia dei consumatori nei servizi online promuovendo, cosa quanto mai necessaria, la crescita economica, la creazione di posti di lavoro e l’innovazione in Europa.
When the GPU is running below its limitations, it can boost to a higher clock speed in order to give increased performance.
Quando la GPU è in esecuzione sotto i suoi limiti, si può aumentare la velocità in maniera tale da avere maggiori prestazioni.
Between 2004 and 2007, the boost to labour mobility from new countries joining the EU increased the EU’s gross domestic product by around €40 billion.
Tra il 2004 e il 2007 l'incremento della mobilità della forza lavoro in provenienza dai nuovi paesi che hanno aderito all'UE si è tradotto in un aumento del prodotto interno lordo dell'UE di circa 40 miliardi di euro.
Brussels, 12 December 2011 – The Commission has launched an Open Data Strategy for Europe, which is expected to deliver a €40 billion boost to the EU's economy each year.
Bruxelles, 12 dicembre 2011 – La Commissione ha presentato un strategia sui dati aperti per l'Europa che dovrebbe dare un contributo all'economia europea quantificabile in 40 miliardi di euro all'anno.
There are also cases where the individual ground leakage causes the boost to rise to half and cannot continue.
Ci sono anche casi in cui la dispersione verso terra individuale fa aumentare la spinta a metà e non può continuare.
Four satellite speakers and a subwoofer combine with innovative features such as Bass Boost to deliver precise, powerful sound that engulfs the room.
Quattro speaker satellite e un subwoofer affiancano funzionalità innovative come Bass Boost, per un audio preciso e potente che avvolge tutto l'ambiente.
The combination of these healthy compounds may provide a natural energy boost to the body and increase your mental acuity.
La combinazione di questi composti sani può fornire una spinta di energia naturale al corpo ed aumentare la vostra acutezza mentale.
They only remember you as you were, and it's a great confidence boost to be back in touch with these people and hear their enthusiasm about your interest in returning to work.
Ti ricordano solo per ciò che eri ed è un'ottima spinta per l'autostima rimetterti in contatto con queste persone e vederli entusiasti perché vuoi tornare.
1.0989270210266s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Abbiamo bisogno solamente della spinta per metterci in viaggio, no? 